飞翔篇 第二章 一个退役生活者的肖像（1/2）

飞翔篇第二章一个退役生活者的肖像

1

正当天子莱因哈特的身边，正演奏着小规模的流血插曲时，在那己经沦为银河帝国掩护领的自由行星同盟首都海尼森，“奇迹的杨”也就是杨威利过着他一直所憧憬的退休生活-看来应该是这样的。

厥后被赞誉为天子莱因哈特最强劲甚或逾越于其上的军事对手的他，在其生涯的自始自终从未曾期望自己是一个武士，一次都未曾有过。他之所以进入军官学校，是为了能够攻读历史而不必缴付学费，到最后虽然身穿制服，但也只是不停地找寻辞退的时机。一一年前他在“艾尔·法西尔大退却”行动当中不经意地立下了庞大的功勋，在那之后战功和提升就不停交互地束缚着他，凭证他小我私家的说法是，到了三二岁好不容易终于得以退役了。

虽然，以杨的职位，相对地所被给付的退休金可以说是以不行胜数的己方，以及远凌驾己方人数的敌人鲜血所换来的。当他想到这一点的时候，在受良心遣责的区域内，就似乎被人用针在狠狠地刺扎着他那属于精神条理的皮肤，不外，回过头来一想，自己这一二年来的宿愿究竟如愿以偿了，只要放轻松点的话，双颊甚至还会因之而泛起笑意呢！“什么事情都不做，就白白领钱，想起来还真教人腼腆不安。不外如果把这想成是已经可以恢复到原来的自我了，或者应该说这才是可喜可贺的事情啊！”

其时的杨将自己心中这迹近恬不知耻的想法随笔写了下来，不外这些手稿也往往成了后世那些把杨视为极端神圣之存在的历史学家们所居心要忽略掉的地方。

二八岁担任准将、二九岁提升上将、三二岁即跃升为同盟元帅-这些杨亲身的履历，如果换作是清静时代的话，或许仅存在于夸大理想症患者的梦想内里吧，但对这个时代的人们来说，这一切却是人尽皆知的事实，而杨也因而被称为同盟军中的第一智将，甚至尚有一些什么史上的最高之类较为夸张的形容词也加诸在他身上。最近这三年当中，同盟在军事上所获得的乐成，险些全部都是从这位黑发的魔术师那一顶黑扁帽外型的高筒礼帽当中飞出来的。虽然说，在同盟自己已经对帝国屈膝投降的今天，杨的态度并不见得较为有利，但事到如今，就算忧虑也是无济于事的。

退役不久之后，杨就完婚然后拥有家庭了。时间是在今年的六月十日。新娘是二五岁的菲列特利加·格林希尔，是杨在担任舰队司令官时的副官，拥有少校军阶。一头金褐色的秀发，清澈的淡茶色眼眸，是一名不折不扣的尤物。当年从艾尔·法西尔退却的时候，她照旧一名一四岁的少女，从见到这位看来并不是十分可以依赖的黑发年轻少尉的那一刻起，心中便一直埋藏着对他的恋慕，而现在这一份恋慕之心终于有了圆满的效果。杨是知道她对于自己的心意的，可是一直到今年的年中，才总算能够有所回应。

整个完婚仪式实在极为简朴。第一个理由是杨自己对于盛大仪式之类的玩意儿最是讨厌，但除此之外，尚有其它较为严肃的理由。也就是说，盛大的婚礼仪式很可能会引起帝**的怀疑-这些前同盟军的旧干部们是不是假借婚礼宴会的名义，集结起来商议图谋不轨的企图？这么一来是极为不妙的。

此外，如果接纳盛大仪式的话，势必得邀请一些内外知名的人士，那么介时势必就会有一些杨所不喜欢的人来揭晓冗长的演说，搞欠好连现在算是位居同盟政府之上的银河帝国是务官也得要邀请，这都是杨很是讨厌而且起劲制止的事情。

所以到了最后，被邀请加入婚礼的人，纵然是杨的旧部下，仍算得上是现役武士的只有杨在军官学校的学长亚列克斯·卡介伦中将一人，其余则一律是退役者。

婚礼仪式当天，新娘子的漂亮虽然是无庸置疑的，可是说到新郎官，只管他也特意地穿着正式制服，不外就是让人感受他像是一个看不出未来会有什么乐成迹象的年轻学者。卡介伦甚至还极为恶毒地讥笑品评他说，两小我私家站在一起看起来就似乎是“公主与随从”。实在在婚礼之前，他就曾经因为这个新郎官诉苦说正式制服太过于拘谨刻板而给予严厉的责骂。“所以说哪！这就是你自己差池了。如果你当初还在服役的时候就赶忙完婚，一身制服不就了事了？就像我一样啊！”

最后，当他看到杨穿着正式制服的时候，忍不住又揶揄地品评说：“你呀，看你穿的这副样子，照旧制服较量适合你一点。”

事实上，杨就算是穿上了制服，也是怎么看都不像是武士的。

已往曾经在杨的舰队中担任由帝国流亡到同盟的贵族子弟所组成的近战队伍-“蔷薇骑士”连队的队长以及伊谢尔伦要塞的防御指挥官，和杨一前一后地宣告退役的华尔特·冯·先寇布中将，也用讥笑与感伤的语气说道：“好不容易才挣脱军队这一个缧绁，却又自愿被关到婚姻这一个牢笼内里去，你还真是一个好生事者啊！”

听到这一句话，卡介伦接口说：“有些在十年的只身生活内里也无法意会的事情啊，只要过个一星期的婚姻生活马上就可以意会了，就让我们来期待一位好哲学家的降生吧！”

甚至杨在军官学校的学弟，同样也已经退役的达斯提·亚典波罗也和他们同一个调调，冷嘲热讽地挖苦着：“不外照我的看法啊，杨学长这一生中最大的战果就是这位新娘子了，只有这个才真正与‘奇迹’这个字眼相称。因为如果照一般常理的话，她不应该是会下嫁到学长这种地方来的人啊！”

听到这一伙人人多口杂的品评，杨的被监护人，也就是一七岁的尤里安·敏兹轻轻地甩了甩他那头亚麻色的头发而且对他的监护人说道：“元帅竟然能够率领着这样的一批人而且胜利地走过来了，真是不行思议啊，这些人可都是起义者嘛！”“我的人格就是这样子被陶冶的呀！”

不管说的怎样没人格，在场观礼的人全都起身要求杨要给新娘子一个热情之吻，杨虽然没有喝醉，却踩着摇摇晃晃的法式从少年的身边走了已往。尤里安目送着他，原本东风满面的端秀脸上却瞬间闪过一丝痛苦的心情。理由有两个。一是他对于这个比自己年长的女姓菲列特利加曾经怀着默默的憧憬。另一个则是今晚之内就得要脱离海尼森，展开自己的孤苦旅程了。后者虽然是他自己的选择，可是与自己所喜爱的人疏散，独自踏上远达一万光年以上的旅途，也难怪感伤早已经走进了他年轻的心路回廊里了。

完婚仪式一竣事的时候，那些专门挖苦讥笑的人也纷纷告辞了，而尤里安也在和杨以及菲列特利加作别之后，就消失了身影。而现在已经成为匹俦的这两小我私家也启航前往离位于市区北边，距离约二○公里的科尔达列斯山地的湖沼地带。企图在那里借来的山庄中渡过十天的蜜月之后，便回到佛列蒙特街的租屋家中开始新的生活。在这之前所住位于银桥街的屋子因为是属于军官宿舍，所以退役之后虽然得要迁出另找新住处了。

就这样杨似乎已经掀开了理想人生的第一页，可是现实生活与梦乡较量起来是没有那么甜美的。

杨曾经身为元帅，虽然不能让他们俩过着有如王候贵族般的生活，可是应该还可以保障他们具有充实的行动自由以及物质生活的丰裕。然而支付退休金的前提是政府必须有足够的财源之后，才气够顺利地实施。一旦这笔给付的退休金没能顺利到达他们手里的话，毫无疑问地整个经济状况会有所恶化。

以姜·列贝罗为首的同盟新政权，必须想方设法去改善因已竣事的那场战争而短缺、又因和约中所订的那笔给帝国的清静保障税而处于难以重建状态的财政问题。改善的措施实在是聚集如山，可是企图先从近距离着手的政府官员，告竣了一个结论，那就是身在权力机构以及周边的人应首先调整姿态做好模范，向市民展示政府重建财政的刻意。

于是担任公职的人全部予以减薪。平均调降的幅度为百分之一二·五，而列贝罗本人则为百分之二五！原来这一切对于杨来说，不外是窗外的风风雨雨，可是当改善财政体质的手术刀也挥舞到武士的退休金时，这股湿冷的风雨就从破碎的窗户吹到了杨的身上。

前元帅的退休金删减率为二五个百分点，而已退职的少校则删减一五个百分点，职位愈高的人消减比例就愈高，就原则上而言，这种作法总比反之要来得正确，所以杨也并未发出任何怨言。只是暂时先岂论这样的姿态调整方式是否正确，但事实上对于杨这个既没有什么其它营生技术，也没有勤劳精神的一家之主而言，他所强烈感受到的是他所憧憬-不用上战场也可以领钱的理想境界，似乎被一个从半路杀出来的人给蹂躏了。杨自己并不是一个贪图钱财的人，也从未曾有过款子过多的困扰，他虽然一直是很是严肃认真的相识着款子自己所代表的价值，但却未曾起劲于款子的追求，拼命地事情以增加其所得。后世的历史学家在史书中提到杨威利的时候，之所以纪录“杨元帅对于赚钱这一回事完全没有兴趣”，就某一方面而言确实是一项事实。

岂论如何，他们俩的退休金加起来，还可以维持着最少的生活水准，而不须动用到其微薄的存款。杨的退役生活之所以变得让他喘不外气，最主要的并不是在于款子方面。

这个令杨感受到喘不外气的征兆，在他于科尔达列斯山地短短十天的山庄生活中就已经泛起了。无论是他在湖边垂钓的时候，照旧到牧场谋划的商店买刚挤出的新鲜牛奶的时候，总是可以感受到有一双眼睛在一旁冷冷地视察着他，一般厌恶的感受袭击了杨的全身。

这体现杨正在被监视当中。

第二章一个退役生活者的肖像

2

在这一年，也就是宇宙历七九九年、旧帝国历四九○年、新帝国历元年五月里所缔结的“巴拉特和约”第七条当中明文划定，帝国有权派遣高级事务官常驻同盟首都。其任务虽是署理银河帝国天子与同盟政府之间的谈判和谈判，但和约中所谓的“对和约的推行状况举行监察”，事实上也就是赋予战胜国对战败海内政的干预干与权，所以直接称之为总督也不为过。

这项要职是由菲尔姆特·雷内肯普被指派担任。几年之后，“艺术家提督”梅克林格做了以下的评论：“就任命的其时而言，这一项人事部署并不是最糟的，只是到最后却有了一个最糟的效果。在这一项人事部署之下，并没有任何人能够从其中获得幸福。”

菲尔姆特·雷内肯普这小我私家从外表上看起来像是一个无精打采的中年男子，嘴上整齐规则的胡子，反而使得他整个容貌看起来显得有些不协调。然而事实上，他却是一个踏实的、在大巨细小的战斗当中获得过无数功勋的用兵家，一般认为他自己在军队组织的治理和运用能力上并无不足的地方。当莱因哈特照旧一名少校的时候，他曾经是莱因哈特的主座，他虽然并未给予这个“狂妄自大的金发小子”特此外礼遇，但却也很是公正地禁绝任何人对莱因哈特指指点点。他的名字也就因而泛起在日后罗严克拉姆王朝首创人在脑中所制定的人才选拔任用名录当中。

由于菲尔姆特·雷内肯普自己具备有忠恳切、责任感、勤勉、公正、纪律性等美德，所以也获得部下们相对的尊敬与信赖。如果在帝**将帅列传当中给予他一章篇幅的话，那么无庸置疑阵势必会有许多赞赏的记述。只不外与此同时也一定会有这样的记述吧-当他的任务超出纯粹的军事面而触及其它领域的时候，由于缺乏奥斯卡·冯·罗严塔尔的弹性，以及渥佛根·米达麦亚对人对事所怀有的宽容，他所具备的以上美德却往往会将他自己和别人逼到走投无路的田地。此外，从他身上还可以看出一点：一个优秀武士所具备的资质，以及作为一小我私家所体现出来的伟大人性是无法两立共存的。

吸收了海尼森市中心位置的高级宾馆”香格里拉”之后，菲尔姆特·雷内肯普设置了事务官事务局，统辖着由四个连队的装甲掷弹兵以及一二个连队的轻装陆战兵所组成的警备兵队伍。虽然，己方舒坦梅兹提督的庞大舰队在干达尔星系上随时待命，可是以这样的军力留在前不久照旧敌人阵地的同盟心脏当中，对于胆小怕事者来说恐怕是难以想像的。“同盟的家伙如果想要侵犯于我的话，就只管试试看好了。我虽然不是不死之身，可是我的死对于同盟来说，也就即是是死亡了。”

他耸着肩膀放出了如此的话。

雷内肯普的理想是“优良的军队”。也就是说，在没有任何不正当或反抗行为发生的情况下，主座疼爱下属，下属尊敬主座，同僚之间相互信赖且相助相助，朝配合的目的向前迈进。凭证他的看法，秩序、和谐和纪律是最具有价值的工具。所以就某一方面的意义而言，他实在是一个极端的军国主义者，对于高登巴姆王朝的首创人鲁道夫大帝来说，雷内肯普甚至可以称得上是晚了几个世纪出生的忠实门生。不外他倒也没有像鲁道夫·冯·高登巴姆那样太过地自我膨胀，相反地在他的心目中仍有他认为应该要尊崇的主君存在，只是雷内肯普并不是将主君看成是一面从其中可以更客观地望见自我的镜子。

在雷内肯普的下令之下，杨被看成是一个潜在性的、必须接受**监视的危险人物。

更让杨以为不胜其烦的是，被要求在他外出的时候，得要陈诉他预定前往的所在以及回家的时间。理由是高级军官，不管是现役武士或者已经退役者，都必须要像公务人员一般，经常让政府能够掌握其所在的所在。

实在这一道像是典狱刑囚般的指示，原本并不是帝**所提出的，而是同盟政府献于帝**的一项提案。杨虽然可以明确同盟政府为了不给予帝**任何关预干与的捏词，必须很仔细地在许多事情上比对方走先一步的苦心，可是“岂非不能稍微有点分寸吗”却是杨真正的心声。“我真想问问他们那些人，究竟故障我这样一个喜好清静又没有什么害处的人有什么兴趣，真是的！”

杨对着新婚的妻子不停地发着怨言，然而事实上，如果这世上有这么一小我私家，通常人类社会中所发生的一切事物都在他所知道的规模内的话，或许他会将杨判断为一个“应该接受处罚的人”也说不定。因为杨并不是一个完完全全像是青天白昼一般无瑕的身躯。从他援助尤里安·敏兹的地球之行、掩护资助从帝国流亡而来的梅尔卡兹提督等人脱逃等几项行动说来，虽然还称不上是反帝国，但至少也是非帝国的举动。所以说，将自己看成是一个无罪的囚犯，事实上也是有些厚脸皮的。

菲列特利加并没有明确地说出这一点，只是轻描淡写地说，不管怎么样，一旦引起帝**的怀疑，使同盟政府的态度为难的话，对杨来说也绝非上策。“所以说，就请你好好地当一条懒惰虫啦。”

经妻子这么一说，杨看起来似乎是欢快奋兴地允许了，因为清静地、牢靠地、而且懒散地过日子，原本就是他的理想。有了这么一个堂而皇之的名义，他更可以随心所欲的睡懒觉，或是发发呆，就算没有在发呆，也是无所事事、游手好闲地一天过一天。

有一天，认真监视杨的拉杰尔上校对他的主座做了以下的陈诉：“杨元帅的日子很是地平稳，看不出有任何对帝国具起义意图的行为。”“哼，他现在的身份可真是令人羡慕啊，和他仙颜的新婚妻子不用事情就有得吃，真可以称得上是理想的人生呢，不是吗？”

雷内肯普的声音当中充满了反感与讥笑的火药味。他一直是一个给予勤劳的精神，以及对于国家的义务感极高评价的人，所以对于一个曾经在军部里担任要职，却将战败的责任束之于遗忘的高阁，悠游自在地过着退休金生活的人，自然是无法发生任何的好感。以他的知识和价值观来看的话，杨威利这位青年简直是一个难以明确的存在。

已往杨曾经两度让雷内肯普尝到败北的苦酒。如果杨自己具有帝国主义式的美德，或许雷内肯普已往败北的回忆，会升华成为对于一个优秀的敌军将领的尊敬也说不定，可是对于这两人相互都不幸的是，他们所栖身的精神世界是截然差异的。如果他们活在这世上相互无缘碰面的话还好，偏不巧的是他们虽然处于相反的南北极，甚至可说是背对背不相为谋的存在，可是在任务上，雷内肯普却不得不回过头，回望着对方。

不久之后，雷内肯普言之凿凿地说，那是一种伪装。杨威利不行能是一个甘于以后过着无为的退休金生活直到老朽的男子。现在的他，一定是在心田内里企图着如何使同盟复生以及颠覆帝国的恒久阴谋。为了要能够掩人线人，所以才装傻扮懵过着这样普通的生活……。

雷内肯普对于杨所发生的看法，很显着地是充满了典型的、忠君爱国型武士的私见与误解。更糟的是，虽然这只是一个在思想上的差异，雷内肯普却盲目地强行闯进私见的沼泽与误解的浓密森林中，好不容易才终于来到代表真实的城门前面。

不外，他的部下并没有像他一样那么强烈的信念，或者应该说是不像他一样那么的偏执。如果说莱因哈特选择了雷内肯普是一项错误的人事部署，那么雷内肯普也是在错误的部署之下才选择了拉杰尔。这位上校在对杨举行监视的时候，态度极为规则有礼地对被监视人说：“这对于元帅左右您来说，想必是极为不自由且不愉快的事，但这是上级所宣布的下令，卑职不得不平从。请您无论如何多加原谅。”

杨轻轻地摇摇手对着他说：“啊，你不用在意，上校。因为不管什么人都得要对他所领的薪水体现出相对的忠恳切啊，我还不是一样？束缚着通情达理之人的，不是一张纸，实在是一把锁呀！”

拉杰尔上校要在他的面颊上绽放出浅浅的微笑足足需要三秒钟之久，这是因为杨的玩笑不高明呢？照旧拉杰尔的诙谐感还没完全被开发呢？或许两者都是吧。

由于这一件事情，杨接受了拉杰尔的监视。因为就算是在同盟军这个被称为注重民主的军队当中，主座的下令有时也是相当不合理的，在帝**内里那就更不用说了。可是杨照旧无法差池拉杰尔的主座感应极为不快，而且也曾经对着妻子品评他对那小我私家的为人与个性的看法。“雷内肯普这小我私家看来似乎是个十足的教条信徒。任何事情只要是违反教条，纵然是善的也不予认可，反之，只要是合乎教条的，就算是恶的也会加以肯定吧！”

杨在说这些话的同时，他心田想说的应该是，任何事情如果以教条来加以强制执行的话，就算是正确的，也是他所难以接受的。可是就因为他不会将他心田的看法很露骨地体现出来，而且在叫着“国王的耳朵是驴子的耳朵”这句话的时候，也会稍微权衡一下其时的时机与场所，他才气够平安无事地领退休金过日子。不外，以一个权力者或者是其所饲养的忠犬的眼光看起来，无论如何都无法将他看成是很是顺从的小羊。姑岂论现在，已往杨也有着毫无理由地在审查会上遭受围攻的履历，只不外，以其时来说，虽然他再三地做出一些让他的学长卡介伦等在一旁看起来也不禁要为他捏把冷汗的事情，可是只要有银河帝国这个强大的敌人存在的一天，杨所具有的军事才气对同盟的权力者来说就是须要且不行或缺的，所以他们的真正目的并不在于抹煞这个“态度无礼的黄毛小子”，顶多也只是在审查会中折辱一下他而已。虽然今时已经差异往日了，可是对于杨来说，随着往日的影象所发生的不愉快，便成了拒绝接受雷内肯普这一个作法的原因之一。“也就是说，你讨厌雷内肯普这一小我私家，是吗？”

面时妻子这一个斗胆地将事情加以单纯化的问题，做丈夫的回覆道：“也不是讨厌，就是看不顺眼而已。”

对杨来说，这样的说法就已经太足够了。

杨并不是一个喜欢玩弄阴谋的人。正确地说，应该是他并不喜欢见到自己为了要陷害他人，而费经心血地在钻研阴谋时的容貌。可是雷内肯普一旦逾越了限度，干预干与到杨小我私家的生活的话，或许就会使得他不得不使用阴谋这一项武器来将他击退也说不定。究竟杨的精神还没有到达绝对清静主义的境界，如果有人打他一拳的话，他也会想要回敬对方一拳的。

只管如此，教杨感应左右为难的是，如果让雷内肯普这种多事型的人站不住脚而被撤换的话，那么他的后继者也纷歧定是一个比他更宽容的人。无论如何，那种为了把狗赶走，却反而引狼入室的愚蠢行为是绝对使不得的。譬如说，如果换成一个像那位奥贝斯坦元帅一样冷漠且锐利的人的话，势必会对同盟实施极端严厉强化的羁系，到时将会使得杨的精神窒息而死。“所以说，雷内肯普这一个忘八……”

这句话一说出口，杨似乎以为有些粗俗，所以换了一种较为绅士的说法而改口说道：“雷内肯普先生如果能够回去的话虽然好，可是问题就在于他的继任者。如果是一个没有责任感，贪图物欲，在天子看不到的地方喜欢略施小恶，这种佞臣型的人物，对于我们来说实在是最好使用的。不外天子莱因哈特到现在为止、还没有接纳过任何一个像这样的人。”“如果天子莱因哈特自己堕落的话，或许就会接纳像这样的人吧！”“是啊，你掌握了事态的本质啊，就是这样了。”

杨一脸哭丧着的心情叹气地说道。“以我们的态度来说，不光是接待敌人的堕落，甚至还得要刻意地去促进。这话说起来不是很可叹吗？虽然政治也好，军事也好，通通是属于恶魔的统领规模，可是神明见到如是的情形会感应兴奋吗？”

就在杨不禁叹息的这个时候，在帝国是务官事务局里，雷内肯普一级上将正在对拉杰尔下达新的下令。“不行以放松你的监视行动。谁人男的早晚一定会干出什么坏运动的。一切会为害到帝国以及天子陛下的事物，都必须要在成为事实之前就加以清除！”“……”“怎么不回覆呢？”“啊，卑职将遵照您的下令，以后亦将对杨元帅严加监视。”

他的回覆听起来完全像是一个毫无天份的演员所念出的台词。

对于主座来说，这样的态度是不能完全令他满足的。雷内肯普于是再度重新令他嘴上的胡子微妙地哆嗦着，提高声音强调说：“上校，我想请问你一句，身为征服者，我们所需要的，是被遵从呢？照旧被接待？你说说看是何者啊？”“虽然是被遵从了。左右。”“你说的没错。”

雷内肯普重重所在一颔首，然后对着部下说教。“因为我们是胜利者而且是支配者。我们有责任要建设起新的秩序。纵然短时间内会受到战败者的疏远与冷淡，可是为了要完成重大的责任，一定要具有绝不退缩让步的刻意与信念。”

不久之后，梅克林格写下了这样一段的纪录。“……天子是不是要为这个错误的人事部署认真呢？我是不这么认为的。天子之所以没有预先察觉到雷内肯普这种小气而放不开的心胸，是因为天子自己对于杨威利并没有怀着提防警戒的心理。这种在面临曾经打败过自己的人时所发生的心结，就似乎是心理上高耸着的一座庞大山脉。拥有强大羽翼的鸟虽然可以飞越这座山脉，可是对于没有如此条件的鸟来说，要飞越这座山脉是充满磨难的。所以说，雷内肯普在这个时候应该多加教练自己的羽翼。因为天子之所以任命他担任事务官的职务，并不是要他来从事看守杨威利的事情。事实上，天子简直也并非全能。可是人们岂非可以因为天体望远镜不能够兼有显微镜的功效而加以品评吗？我并不这么认为……”

第二章一个退役生活者的肖像

3

事实上在帝**监视下的不止杨威利一人。其他许多的高级军官们也或多或少遭遇到类似的情形。究竟自由行星同盟自己好不容易才免于遭受帝**的完全占领，所以现在他们的处境就似乎是被暂时停止处刑的死囚。

由于雷内肯普事务官被赋予了在同盟政府所召开的各个聚会会议中列席旁听的权利，虽然他不能下达下令或是陈述自己的意见，可是对于同盟政府的高官们来说，究竟照旧不能掉臂他竖起来的耳朵，肆无忌惮地自由讨论。