第五卷 第五话 世界面前难以解决的命题（1/2）

()

1

结束和运营者的对话，下一轮循环开始了。

自己又要从平稳之国那栋公寓的卧室中，开始度过下一个八月。

本该是这样才对，但闯进香屋步视野的，却是一名少女的身影。

Toma。冬间美咲。应该是她。

但有好像哪里不对。因为她戴着陌生的耳机？因为她的服装没有模仿那个动画男主角？不对，问题不在这儿。

“感觉好大啊。”

香屋禁不住嘀咕。

按初三学生的标准来说，Toma个子比较高，也显得成熟，但现在眼前的她完全不是这么回事。感觉一口气长了两三岁。果然初中生和高中生给人的印象相当不同。

听到香屋的话，镜子中的少女小声笑了。——镜子。没错，她映在镜子里。这也是不对劲的地方之一。明明香屋正面看着映出少女的镜子，却怎么也找不到自己在哪儿。

她开口说：

“终于第一次见面了呀。其实这才是真正的冬间美咲。”

“真正的？”

“要是仔细解释，话说起来就相当长了。”

“那你努力解释不就行了。”

突然变出一副成长后的模样，说这才是“真正的我”，简直是随便量产的广告词，香屋听了也不知道该怎么办。

镜中的Toma点点头。

“我确实打算努力一下，希望你能让我按顺序解释。”

【译注：本章冬间美咲使用的第一人称均为“私（わたし）”。】

“当然没问题，请说吧。”

“首先，现在你在这里。”

她说着敲了敲自己的右耳——准确说是上面的耳机。香屋听到“嗒、嗒”的声音。

“那我的身体哪儿去了？”

“暂时消失了。总不能留在架见崎吧。”

“这么简单就消失可够让人头疼的了。”

“并不简单——本以为是这样，不过实际上确实挺简单的。”

“什么意思？”

“要带你出来有点麻烦，结果牺牲了在那边的二十天，但没想到申请时很顺利地通过了。看来运营者对我的任性相当宽容。”

每句话之间太跳跃了。感觉隐约能理解，但香屋不想不经确认就自认为明白。

“你说的‘那边’是架见崎对吧？”

“是的，没错。”

“那这里是哪儿？”

“多少无视些认识上的差异，用最简单方式来表达，就是现实。”

“总感觉这措辞有点不痛快啊。”

“因为我觉得架见崎也是现实的一部分。不过如果谈起这方面的价值观，那话说起来可就真的长了。”

算了，也好。

对香屋来说，把架见崎和现实区别来谈并不别扭。

“不过，为什么你会在现实里？”

“因为我非常普通地活在这个世界啊。”

这是怎么回事。

就是说。

“你没有死吗？”

不，果然还是奇怪。虽然香屋没有亲自参加，但当时她家的确办了Toma的葬礼。如果她没死，干那种蠢事有什么意义？

视野左右摇晃，他意识到是Toma在摇头。

“我的确死过一次，自己也这么想。哪怕那不是生物学意义上的死亡。”

香屋又听不懂了。

思考Toma话里的意思时，她从视野中消失了。也就是说她从那面大镜子前走开了吧。

随之出现的，是床，窗户还有书架。看到窗外的景色，便知道现在是黄昏。但那副景象只停留了一瞬，视野继续移动，这次出现在正面的是学习桌，看来她坐在了桌前。桌上有笔筒，词典，还放着笔记本电脑和汽车模型之类的东西。用汽车模型做装饰，完全是Toma的风格。

“接下来我打算花很长时间来做自我介绍。”

“嗯。然后呢？”

“在那之前，我想先确认你对架见崎理解到了什么程度，说不定有不少地方可以省略。”

说得可真随便。

香屋叹了口气，然后回答。

“对不知道的事请，就不要半懂不懂又自认为明白，这是我基本的态度。”